-
1 кат
I сущ.1) слой, пласт; рядҗирнең өске каты — ве́рхний слой земли́, ве́рхний пласт земли́
марляны ике кат бөкләү — ма́рлю сложи́ть в два сло́я
алманы өч кат итеп тезү — сложи́ть я́блоки в три ряда́
2) эта́ж, я́русөске (югары) кат — ве́рхний эта́ж
йортның беренче каты — пе́рвый эта́ж до́ма
3) в сочет. с колич. числ. раз; -кра́тно, -ждыбер кат — оди́н раз; однокра́тно
өч кат — три ра́за; три́жды
II сущ.; уст.; только в притяж. ф.китапны ике кат уку — чита́ть кни́гу два ра́за (два́жды)
1) у, во́зле, о́колоишек каты — у две́ри
тәрәзә каты — во́зле окна́
2) в знач. послелога катында о́коло, во́зле, утәрәзә катында тору — стоя́ть у окна́
3) в знач. послелога катыннан ми́мо, от, савыл катыннан узу — прое́хать ми́мо дере́вни
яр катыннан китү — отойти́ от бе́рега
-
2 верх
м1) өс, түбә, баш; үр2) ( верхний этаж) өске кат, югары кат3) ( лицевая сторона) тыш4) (экипажа, машины) япма6) мн. верхи югары даирә, идарә итүчеләр; югары катлау7) мн. верхи муз. югары ноталар, нечкә тавышлар8) мн. верхи перен. өс• -
3 верхний
-яя; -ее1) өске, югарыгы, өстәге, югарыдагы, үрге, үрдәге2) ( об одежде) өске, тышкы3) ( близкий к истоку реки) үрге, югарыгы4) муз. югары•